新入荷
再入荷
大人 可愛い 服 【新品】英語学論説集 英語学
4.6
（11件）
タイムセール
終了まで
00
00
00
999円以上お買上げで送料無料（※）
999円以上お買上げで代引き手数料無料
999円以上お買上げで代引き手数料無料
通販と店舗では販売価格や税表示が異なる場合がございます。また店頭ではすでに品切れの場合もございます。予めご了承ください。
商品詳細情報
| 管理番号 |
新品 ：34470220789
中古 ：34470220789-1 |
メーカー | e0b148e1db | 発売日 | 2025-04-14 06:55 | 定価 | 11700円 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| カテゴリ | |||||||||
英語学の作品リスト
![[Delivery Free]1993 TV Bros Advertising UFO Kamen Yakisoban(Masked Yakisoban) UFO仮面 ヤキソバン[tag8808]](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0302/users/af86387fe2781d0b25f0f87dd065c3385409507f/i-img1200x981-164369040408blsc822.jpg)
レディースの製品
![【中古】ザ・キング・オブ・ファイターズGギガ 全3巻完結 (ゲーメストコミックス) [マーケットプレイス コミックセット]](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0101/user/ca8e8e63324acfbd2dd34b69e45346fb2329b29579af4c7d9b35772e41159e8b/i-img1060x509-17358830334232iltzeb457428.jpg)
武居 正太郎 著（たけすえ まさたろう）長崎大学名誉教授
B５判 450p. 特製布上製本 金箔押し、リボン・ケース付
ISBN: 4-900448-31-1
本書は大まかに分けて次の＜５部＞から成立している。翻訳の常識＜読解力から翻訳力ヘ＞朱牟田夏雄著 翻訳を学ぶ 別宮貞徳著 計2冊 八潮出版社。 即ち
① チョーサーの英語
② 聖書・作家・作品の英語並びに文体の参考
③ 翻訳批判
④ 辞書批判
⑤ 言語学 ・ 英文法関係。英語史入門 英語版 The Roots of Modern English L.M.Myers R.L.Hoffman 岩崎春雄 金星堂 昭和58年第4刷 古書 教科書 大学 英語学 テキスト。
著者が最も力を入れたのは 『チョーサーの英語』 で、これは訓詁的研究がその土台になっている。早稲田・慶応 らくらく突破 マル秘 英語暗記するだけ★公開!!テーマ別ノート171★早稲田大学第一文学部英文科卒 井川 治久★新声社★絶版★。 次は 「翻訳批判」と「辞書批判」 で、特に前者に於いては訳者に対する失礼を敢えて顧みず大胆な提言をした。C61-193 数の英語 松居司 他 ジャパンタイムズ。 後者は読書の折に散見した語や句を辞書が如何に扱っているかを調べたものである。★ 【英作文の実際的研究 秋山敏・渡辺均二他著 開拓社 昭和59年】161-02311。そして「この一冊さえあれば」というＣＭ通りの辞書は絶対に存在しない事を確認した。貴重 徳川幕府書物奉行 渋川六蔵撰 英文鑑 渋川敬直（六蔵) 渋川民子 六合館 昭和3年 百部印行 000-01P。他人様のお説を何に処らず「ごもっとも」と鵜呑みにするのでは学問の進歩発展はない。♪A DICTIONARY OF ENGLISH STYLE 英語文体辞典 ALBRECHT REUM 名著普及会☆b12。これが著者の信念である。愛蔵版DoRaEMONイングリッシュコミックス 全10巻セット 藤子・F.不二雄。
【 内容一覧 】
１） チョーサーの英語
① 名詞
② 代名詞
③ 形容詞
④ 不定詞
⑤ 現在分詞
⑥ 過去分詞
⑦ 動名詞
⑧ 動詞
⑨ 副詞
⑩ 前置詞
⑪ 語順
⑫ 倒置
⑬ 統辞法
⑭ 破格構文
⑮ 省略
⑯ 折衷構文
⑰ 時制
⑱ 叙法
２） 聖書 ・ 英米作家の英語並びに文体考察
① 欽定英訳聖書ルカの英語
② 英訳聖書の進行形 － Tyndale から The New English Bible まで－
③ 英語に於ける過去完了
④ Early Modern English 研究Ⅰ＆Ⅱ
⑤ 古英詩 "The Battle of Maldon" の英語
⑥ William Caxton の英語
⑦ 道徳劇 "Everyman" の英語
⑧ Izaak Walton の英語
⑨ The Paston Letters の英語
⑩ "The Red Pony" に於ける Steinbeck の文体
⑪ D.H. Lawrence の感覚
３） 翻訳批判
① 一色マサ子訳 『アメリカ英語』
② 小野 達・小泉保共訳 『英語文型論』
③ 沢田敬也訳 『英語の発達』
④ 大沢銀作訳 『英語学概説』
⑤ 大沢銀作訳 『英語の発達と構造』
⑥ 新村登美男訳 『英語学概論』
４） 辞書批判 － 英語辞書管見Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ, 英語辞書管見索引
５）
① 二語折衷の法則
② 言語・社会・個人
③ おんどり ｖｓ．めんどり
④ Mario Pei 批判
⑤ 「言葉」の観察
⑥ 主語と伝達動詞
⑦ 肯定平叙文中の al all
--------------------------
大阪より発送いたします。SF-ш/ 雑誌 CNN ENGLISH EXPRESS 2013年〜2017年 不揃い20冊まとめ ASAHI PRESS トランプ勝利演説 英文速読術 ※CD付き。。
+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー２ で作成しました + + +
No.108.001.003